- only in spanish -
CONDICIONES GENERALES DE VENTA de la sociedad "Carl Zeiss Iberia, S.L."
1. GENERALIDADES
1.1. Todas las mercancías y servicios que se entreguen o provean por parte de Carl Zeiss Iberia, S.L. (“ZEISS”) al cliente (“Cliente”) estarán sujetos a las Condiciones Particulares de Venta que se establecen a continuación, a menos que se formalicen expresamente otros acuerdos.
1.2. Al contrato resultarán aplicables las Condiciones Generales de venta de ZEISS suscritas por ambas partes (“Partes”).
2. ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD
2.1. Validez de la Oferta 90 días desde la fecha de la oferta.
2.2 El contrato entre ambas Partes se considera formalizado una vez el pedido de venta correspondiente (“Pedido”) haya sido firmado.
3. PLAZO DE ENTREGA
3.1. El plazo estimado de entrega son (condiciones particulares) semanas tras la recepción y aceptación del Pedido por parte de ZEISS.
3.2. Los plazos de entrega son orientativos; por ello, serán confirmados por ZEISS una vez se haya aceptado el Pedido, y empezarán a contar a partir del día hábil siguiente a la fecha en que el Cliente haya recibido la aceptación del Pedido.
3.3. ZEISS no incurrirá en penalización, sanción u obligación de indemnización alguna por situaciones imprevistas, y debidamente justificadas, que inhiban la entrega a tiempo del Pedido. En especial, ZEISS no incurrirá en penalización alguna en los casos de retraso en la entrega del Pedido a consecuencia del retraso o falta de suministro por parte de los proveedores de ZEISS de los componentes necesarios para la fabricación del producto en cuestión.
4. FORMA DE PAGO
4.1. La forma de pago convenida entre las Partes es el pago en un desembolso inicial a 30 días fecha factura.
5. GARANTÍA
5.1. El equipo suministrado cumple con la normativa vigente en materia de seguridad de la maquinaria.
5.2. Con arreglo a las Condiciones Generales de Venta de ZEISS, ZEISS concede al Cliente una garantía de 12 meses a contar desde su puesta en funcionamiento del equipo (“Periodo de Garantía”).
5.3. La garantía será de aplicación únicamente en los supuestos en los que el equipo sea instalado y configurado por el personal técnico ZEISS.
5.4. La garantía será de aplicación en los supuestos en los que el producto tuviera defectos ocultos en el momento de la entrega; o bien cuando dichos defectos se hubiesen puesto de manifiesto con posterioridad al momento de la entrega, haciéndolo impropio para desempeñar las funciones para las que fue fabricado; todo ello con las limitaciones y exclusiones contenidas en las condiciones establecidas en el documento de garantía correspondiente.
5.5. Junto con la entrega de la factura, ZEISS facilitará al Cliente la garantía correspondiente.
5.6. Quedarán incluidas en la garantía la totalidad de las piezas que resulten necesarias para llevar a cabo las intervenciones correctivas; así como la mano de obra y los desplazamientos.
5.7. Esta garantía excluye todos los daños resultantes del manejo indebido de los aparatos, así como todas las piezas dañadas por el desgaste natural.
5.8 La garantía no incluye consumibles.
6. EMBALAJE Y TRANSPORTE
6.1. El lugar de instalación y las rutas de transporte (corredores, ascensores, salas, acometidas, habilitados para el acceso de la mercancía) deben estar adecuadamente acondicionados.
6.2. El embalaje especial de ZEISS contribuye activamente a la protección del medioambiente y cumple con las directrices internacionales de embalajes.
6.3. El Cliente está obligado a comprobar inmediatamente, una vez que la mercancía le haya sido entregada, el estado del/los producto/s recibido/s. En el supuesto de que éste/éstos se encontraran, en todo o parte, dañados, el Cliente deberá comunicarlo por escrito a ZEISS en un plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas, indicando expresamente los defectos detectados. Pasado dicho plazo, se entenderá aceptado el/los producto/s por parte del Cliente.
7. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA
7.1. Para instalar el equipo deben de cumplirse los requisitos detallados en el manual de instrucciones de instalación que ZEISS entrega al Cliente al momento de la confirmación de la aceptación del Pedido.
8. SOFTWARE
8.1. Derechos de uso del Software ZEISS:
8.1.1. Todos los programas de Software de ZEISS son propiedad de ZEISS. Sin el previo consentimiento por escrito de ZEISS, tanto los programas como la documentación y sus correspondientes actualizaciones no estarán disponibles para terceras partes; en consecuencia, no pueden ser copiados, duplicados (ni siquiera mediante copia de seguridad/back-up) ni tampoco pueden ser comercializados a terceros.
8.1.2. El Cliente recibirá la licencia como un derecho de uso no transferible para la utilización del Software de ZEISS, su documentación y las actualizaciones correspondientes, así como para la utilización de los productos para los que el Software haya sido suministrado. ZEISS cede al Cliente los derechos de uso de la licencia para usuario final. Dichos derechos son de carácter no-exclusivos y no transferibles.
8.1.3. En términos generales, los códigos fuente del Software no estarán disponibles y únicamente se facilitarán en base a un acuerdo particular por escrito y de forma independiente.
9. LIMITACIÓN DE RENDIMIENTO
9.1. Quedan excluidos del ámbito de este Contrato:
Cimentación y otros trabajos de construcción;
Suministro de acometidas eléctricas u otros servicios (aire, datos…etc.) según se especifica en el manual de instalación.
10. ENVÍO DE PEDIDOS
Los Pedidos deberán dirigirse a:
- Correo Ordinario:
- Carl Zeiss Iberia, S.L. - CIF: B-84724632
- Ronda de Poniente, 5, 28760, tres Cantos (Madrid)
- Correo Electrónico:
info.microscopy.es@ZEISS.com
CONSENTIMIENTO PROTECCIÓN DE DATOS
Este formulario será tratado conforme a la normativa de Protección de Datos de Carácter Personal en vigor en el momento de su firma. Todo el tratamiento de datos de carácter personal será de acuerdo con los requisitos del Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante “el RGPD”) y garantice la protección de los derechos del interesado.
Con la firma del presente documento, manifiesto mi voluntad, libre, específica e informada, de CONSENTIR que mis datos personales sean objeto de tratamiento, con una finalidad exclusivamente comercial, por parte de ZEISS. El presente consentimiento se emite tras haber sido informado de las siguientes cuestiones: El responsable del tratamiento es ZEISS, con NIF B84724632 y establecimiento principal en Ronda de Poniente nº 5, 28760, Tres Cantos Madrid. El presente consentimiento se emite libremente para el tratamiento de los datos con una finalidad exclusivamente comercial, de forma que cualquier cambio en dicha finalidad requerirá nuevamente el consentimiento del interesado. El destinatario de los datos será ZEISS. Los datos no van a ser transferidos a ninguna otra entidad distinta de ZEISS. Los datos pueden ser destinados a la elaboración de perfiles dentro de los clientes de ZEISS. Los datos serán conservados durante el plazo de la relación jurídica. Transcurrido dicho plazo, los datos serán suprimidos. Los datos serán revisados por ZEISS para asegurarse de su exactitud cada 3 años. El consentimiento otorgado puede ser revocado en cualquier momento por el mismo medio por el que ha sido otorgado. El interesado tiene derecho a acceder a sus datos siempre que lo estime necesario, y a rectificar y/o suprimir todos los que no sean correctos. El interesado tiene derecho a limitar el tratamiento de sus datos personales, a obtener la portabilidad de los mismos en un soporte adecuado, a oponerse al tratamiento, a oponerse a la elaboración de perfiles o a oponerse a ser objeto de decisiones que se basen únicamente en el tratamiento de datos y que puedan afectarle jurídicamente. Dichos derechos pueden ejercerse dirigiendo un escrito a la dirección postal de ZEISS a la atención de su Departamento de Comunicación (Ronda de Poniente 5, 28760, Tres Cantos, Madrid) o bien enviando un correo electrónico a la dirección bajadatospersonales.iberia.es@zeiss.com especificando su nombre apellidos y número de su DNI. El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o una reclamación judicial si estimara vulnerados sus derechos. ZEISS garantiza que el tratamiento de los datos recogidos se ajusta a la normativa vigente en materia de protección de datos y que ha adoptado las medidas pertinentes para garantizar la seguridad y confidencialidad de tales datos. Asimismo, consiento de una manera electrónica a través de la siguiente SUSCRIPCION.
CONDICIONES GENERALES DE VENTA de la sociedad "Carl Zeiss Iberia, S.L."
1. GENERALIDADES
1.1. Todas las mercancías y servicios que se entreguen o provean por parte de Carl Zeiss Iberia, S.L. (“ZEISS”) al cliente (“Cliente”) estarán sujetos a las Condiciones Particulares de Venta que se establecen a continuación, a menos que se formalicen expresamente otros acuerdos.
1.2. Al contrato resultarán aplicables las Condiciones Generales de venta de ZEISS suscritas por ambas partes (“Partes”).
2. ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD
2.1. Validez de la Oferta 90 días desde la fecha de la oferta.
2.2 El contrato entre ambas Partes se considera formalizado una vez el pedido de venta correspondiente (“Pedido”) haya sido firmado.
3. PLAZO DE ENTREGA
3.1. El plazo estimado de entrega son (condiciones particulares) semanas tras la recepción y aceptación del Pedido por parte de ZEISS.
3.2. Los plazos de entrega son orientativos; por ello, serán confirmados por ZEISS una vez se haya aceptado el Pedido, y empezarán a contar a partir del día hábil siguiente a la fecha en que el Cliente haya recibido la aceptación del Pedido.
3.3. ZEISS no incurrirá en penalización, sanción u obligación de indemnización alguna por situaciones imprevistas, y debidamente justificadas, que inhiban la entrega a tiempo del Pedido. En especial, ZEISS no incurrirá en penalización alguna en los casos de retraso en la entrega del Pedido a consecuencia del retraso o falta de suministro por parte de los proveedores de ZEISS de los componentes necesarios para la fabricación del producto en cuestión.
4. FORMA DE PAGO
4.1. La forma de pago convenida entre las Partes es el pago en un desembolso inicial a 30 días fecha factura.
5. GARANTÍA
5.1. El equipo suministrado cumple con la normativa vigente en materia de seguridad de la maquinaria.
5.2. Con arreglo a las Condiciones Generales de Venta de ZEISS, ZEISS concede al Cliente una garantía de 12 meses a contar desde su puesta en funcionamiento del equipo (“Periodo de Garantía”).
5.3. La garantía será de aplicación únicamente en los supuestos en los que el equipo sea instalado y configurado por el personal técnico ZEISS.
5.4. La garantía será de aplicación en los supuestos en los que el producto tuviera defectos ocultos en el momento de la entrega; o bien cuando dichos defectos se hubiesen puesto de manifiesto con posterioridad al momento de la entrega, haciéndolo impropio para desempeñar las funciones para las que fue fabricado; todo ello con las limitaciones y exclusiones contenidas en las condiciones establecidas en el documento de garantía correspondiente.
5.5. Junto con la entrega de la factura, ZEISS facilitará al Cliente la garantía correspondiente.
5.6. Quedarán incluidas en la garantía la totalidad de las piezas que resulten necesarias para llevar a cabo las intervenciones correctivas; así como la mano de obra y los desplazamientos.
5.7. Esta garantía excluye todos los daños resultantes del manejo indebido de los aparatos, así como todas las piezas dañadas por el desgaste natural.
5.8 La garantía no incluye consumibles.
6. EMBALAJE Y TRANSPORTE
6.1. El lugar de instalación y las rutas de transporte (corredores, ascensores, salas, acometidas, habilitados para el acceso de la mercancía) deben estar adecuadamente acondicionados.
6.2. El embalaje especial de ZEISS contribuye activamente a la protección del medioambiente y cumple con las directrices internacionales de embalajes.
6.3. El Cliente está obligado a comprobar inmediatamente, una vez que la mercancía le haya sido entregada, el estado del/los producto/s recibido/s. En el supuesto de que éste/éstos se encontraran, en todo o parte, dañados, el Cliente deberá comunicarlo por escrito a ZEISS en un plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas, indicando expresamente los defectos detectados. Pasado dicho plazo, se entenderá aceptado el/los producto/s por parte del Cliente.
7. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA
7.1. Para instalar el equipo deben de cumplirse los requisitos detallados en el manual de instrucciones de instalación que ZEISS entrega al Cliente al momento de la confirmación de la aceptación del Pedido.
8. SOFTWARE
8.1. Derechos de uso del Software ZEISS:
8.1.1. Todos los programas de Software de ZEISS son propiedad de ZEISS. Sin el previo consentimiento por escrito de ZEISS, tanto los programas como la documentación y sus correspondientes actualizaciones no estarán disponibles para terceras partes; en consecuencia, no pueden ser copiados, duplicados (ni siquiera mediante copia de seguridad/back-up) ni tampoco pueden ser comercializados a terceros.
8.1.2. El Cliente recibirá la licencia como un derecho de uso no transferible para la utilización del Software de ZEISS, su documentación y las actualizaciones correspondientes, así como para la utilización de los productos para los que el Software haya sido suministrado. ZEISS cede al Cliente los derechos de uso de la licencia para usuario final. Dichos derechos son de carácter no-exclusivos y no transferibles.
8.1.3. En términos generales, los códigos fuente del Software no estarán disponibles y únicamente se facilitarán en base a un acuerdo particular por escrito y de forma independiente.
9. LIMITACIÓN DE RENDIMIENTO
9.1. Quedan excluidos del ámbito de este Contrato:
Cimentación y otros trabajos de construcción;
Suministro de acometidas eléctricas u otros servicios (aire, datos…etc.) según se especifica en el manual de instalación.
10. ENVÍO DE PEDIDOS
Los Pedidos deberán dirigirse a:
- Correo Ordinario:
- Carl Zeiss Iberia, S.L. - CIF: B-84724632
- Ronda de Poniente, 5, 28760, tres Cantos (Madrid)
- Correo Electrónico:
info.microscopy.es@ZEISS.com
CONSENTIMIENTO PROTECCIÓN DE DATOS
Este formulario será tratado conforme a la normativa de Protección de Datos de Carácter Personal en vigor en el momento de su firma. Todo el tratamiento de datos de carácter personal será de acuerdo con los requisitos del Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante “el RGPD”) y garantice la protección de los derechos del interesado.
Con la firma del presente documento, manifiesto mi voluntad, libre, específica e informada, de CONSENTIR que mis datos personales sean objeto de tratamiento, con una finalidad exclusivamente comercial, por parte de ZEISS. El presente consentimiento se emite tras haber sido informado de las siguientes cuestiones: El responsable del tratamiento es ZEISS, con NIF B84724632 y establecimiento principal en Ronda de Poniente nº 5, 28760, Tres Cantos Madrid. El presente consentimiento se emite libremente para el tratamiento de los datos con una finalidad exclusivamente comercial, de forma que cualquier cambio en dicha finalidad requerirá nuevamente el consentimiento del interesado. El destinatario de los datos será ZEISS. Los datos no van a ser transferidos a ninguna otra entidad distinta de ZEISS. Los datos pueden ser destinados a la elaboración de perfiles dentro de los clientes de ZEISS. Los datos serán conservados durante el plazo de la relación jurídica. Transcurrido dicho plazo, los datos serán suprimidos. Los datos serán revisados por ZEISS para asegurarse de su exactitud cada 3 años. El consentimiento otorgado puede ser revocado en cualquier momento por el mismo medio por el que ha sido otorgado. El interesado tiene derecho a acceder a sus datos siempre que lo estime necesario, y a rectificar y/o suprimir todos los que no sean correctos. El interesado tiene derecho a limitar el tratamiento de sus datos personales, a obtener la portabilidad de los mismos en un soporte adecuado, a oponerse al tratamiento, a oponerse a la elaboración de perfiles o a oponerse a ser objeto de decisiones que se basen únicamente en el tratamiento de datos y que puedan afectarle jurídicamente. Dichos derechos pueden ejercerse dirigiendo un escrito a la dirección postal de ZEISS a la atención de su Departamento de Comunicación (Ronda de Poniente 5, 28760, Tres Cantos, Madrid) o bien enviando un correo electrónico a la dirección bajadatospersonales.iberia.es@zeiss.com especificando su nombre apellidos y número de su DNI. El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o una reclamación judicial si estimara vulnerados sus derechos. ZEISS garantiza que el tratamiento de los datos recogidos se ajusta a la normativa vigente en materia de protección de datos y que ha adoptado las medidas pertinentes para garantizar la seguridad y confidencialidad de tales datos. Asimismo, consiento de una manera electrónica a través de la siguiente SUSCRIPCION.